...départ aujourd'hui, en pm pour Biala Pod... ''16h10 - Moskva/Belorusskaja'', un train pour la Biélorussie et terminant à Moscou...toute une ride! Moi je n'ai que 2h10 à faire et je débarque juste avant la frontière avec la Biélorussie!

                                   l'approche de Varsovie...la Vistule sinueuse tout en bas...

 

...vue de l'hôtel Mercure, ''Le Palace'', commandé par Staline et payé par les Russes,  c'est ce qu'on dit en tous cas, il est d'inspiration ''capitaliste'', déjà dans les années 1950, car on a voulu copier l'Empire State Building, c'est ce qu'on dit en tous cas!!! :-))

.......................

(Écrit 17h25...)
Il fait un froid comme je me rappelais plus...l'humidité et le vent sont perçant. Je me dis que j'ai donc bien fait de charrier de Montréal à Varsovie, via l'Ouest du globe, l'Asie, Paris et Rome, cette garde-robe d'hiver. Même que je trouve que j'en ai pas assez...ici ils ont des manteaux de fourrure sur le dos, des manteaux en plumes d'oie ou kkchose comme ça...Tout le monde est emmitouflé par dessus les oreilles.
Je n'ai que marché environ dix minutes à la descente de mon bus jusqu'à la gare et j'étais frigorifié.

À la Gare, j'ai acheté mon billet de train pour Biala Podlaska. La guichetière et moi, on baragouinait chacun des mots de la langue de l'autre pour essayer de se comprendre et on a réussi...!  Je pars en train demain vers 16h00 pour B.P. ou j'ai un hôtel pour trois jours.

Ce séjour en Pologne est plus spécial que je ne le croyais. Je le réalise en plein maintenant!
 Juste à l'arrivée à l'aéroport, dans le bus, lorsque je me suis mis à penser ce que je venais y faire, les yeux me sont devenus humides.
À la gare, bien tiens toi, encore une fois au guichet!
Puis j'ai trouvé mon hôtel derrière la gare (Le Mercure Warzsawa Centrum) et j'ai demandé un peu d'aide à la préposée à l'accueil vu que je voulais vérifier de futures réservations en Pologne. Alors, parle, parle, jase, jase, elle m'a demandé ce qui m'attirait à Biala Podlaska, qu'elle connaissait d'ailleurs mais ne connaissait pas Roskosz pourtant si proche de B.P. (5km environ, au nord), et donc je lui ai raconté mon objectif, soit d'aller dans le village de ma grand-mère qui était disparue pendant la deuxième guerre. Je lui ai expliqué un peu les démarches de Georges, son fils, mon père polonais, pour la retrouver mais sans succès.
Bien voilà-tu pas que tous les deux on a un coup d'émotions en même temps, elle était plus capable de parler, elle avait les yeux humides et moi ça m'a troublé encore plus, genre à ravaler un sanglot...mais silencieusement, vous me connaissez! :-)

Bizarre cette sensation et ces émotions que je vis.

Cette destination n'est pas vraiment du tourisme mais il s'agit de créer un lien avec l'inconnu(e) (la terre et ma grand-mère) et cette route vers ce petit village est comme une façon de lui dire, même si on sait qu'elle n'existe plus, qu'on est venu la chercher encore et encore, question de ne jamais oublier cette inconnue!
Voilà le défi...ne pas oublier une inconnue!
D'ailleurs, tous de la famille, on devrait faire ce chemin un jour ou l'autre et y revenir sans cesser de le faire, le plus souvent possible, le faire connaître à nos enfants pour qu'il continuent après nous.
Après tout, c'était son village, notre grand-mère, les terres étaient les nôtres, la vie de la famille avait existé en quelque sorte à cet endroit si ce n'est que par sa présence en ces lieux.
Sans elle, on ne serait pas ici, chacun de la famille ou l'on se trouve en ce moment!
Au surplus, son parcours est atypique et assez horrible pour...une grand-mère!  (pour ceux qui le connaisse!) On ne souhaite pas ça à personne!!!!!

Bon, je crois que vais aller prendre un petit cognac, question de mettre un peu de fort dans le système! :-)))
On se reparle plus tard!

.....................
Écrit à 15h00
Suis arrivé...
à Varsovie...
Suis dans le bus Modlin (aéroport) vers le centre de Varsovie...
Vol pathétique : retard au départ+embarquement+retard encore+débarquement à... Rome pcq problèmr technique+une autre heure d'attente+autre départ finalement de Rome et arrivée  à Modlin à 15h00...
Fait frette en  Ta...-17C, vent, neige au sol!
Je m'habituerai! :-)))
On se reparle!